De hype rond het liedje Drank & Drugs is al bijna weer voorbij. Maar toen ik onze dochter vanochtend naar school bracht, zong ze samen met een vriendinnetje vrijwel het hele liedje uit haar hoofd. (Echt moeilijk is dat niet.) Met een schuin oog keken de meiden naar hun ouders. “Hoe zouden ze reageren.”
Ik raakte in gesprek met de moeder van het vriendinnetje. Ze was toch wel een beetje bezorgd. Want wat leren kinderen van acht en negen jaar oud van dit liedje? Dat drank en drugs normaal zijn? “Daar zijn ze veel en veel te jong voor.” Volgens mij leren kinderen van hun ouders dat drank en drugs normaal zijn. Of niet natuurlijk. Ik geloof niet dat liedjes veel invloed hebben.
Een flink aantal jaren geleden zat ik in de auto met een geschokte collega. Hij had net zijn dochter opgehaald van een lang weekend weg met de KPJ. De hele terugweg hadden zij en haar vriendinnetje gezongen. Het bleek een lied van de ‘band zonder banaan.’ En de tekst beviel deze vader helemaal niet. “Volkel is kut. Er valt hier niks te neuken!” Overigens kwam de vader niet uit Volkel maar uit Reek.
Toen wij klein waren gingen we met de welpen en later de verkenners op kamp. Ook wij zongen liedjes waarvan we wisten dat onze ouders de tekst waarschijnlijk niet zouden waarderen. Liedjes over zaken die zich ‘daar boven op de berg’ afspeelden. En iets met een pastoor en het hele nonnenkoor. Wat ik zeggen wil. Liedjes die een beetje over de grens gaan zijn leuk. Tenminste voor kinderen. En ouders leren hun kinderen zelf wat normaal is.
Sandra Spijker
9 juli 2015
Liedjes van jacques le filatelist … mss ook niet helemaal verantwoord maar wel leuk
Marc
9 juli 2015
En vergeet die van de kikker niet…
Robert-Jan Steegman
9 juli 2015
Na afgelopen weekend weet ik dat bij de scouting wel meer rare dingen gebeur(d)en…
Kitty de Laat
9 juli 2015
Met “het hondje van de bakker” kon je ook heerlijk alle kanten op. Liefst zo schunnig mogelijk. Met z’n allen vanaf de familieschommel, alle leden van het katholiek kinder- en mannenkoor.
En dan mijn schoonzus, die als vierjarige uit een keurig gezin uit volle borst “Rock your baby” van George Mc Crae eigenzinnig vertolkte als “Oeoeoe…. fuck the baby!”. Ik kan haar maar niet betrappen op grensoverschrijdende gedachten, laat staan activiteiten, ook niet nu ze inmiddels de 50 is gepasseerd.
En o ja… Stiekem plaatjes draaien van Robert Long bij mijn vriendin, omdat haar ouders het niet mochten weten.
Genieten van Ronflonflon met Jacques Plafond met Wilhelmina Kuttje (jawel, met twee t’s) en dat mijn vader nadrukkelijk afkeurend en zeer geschokt reageerde. Net als op van Kooten en de Bie, trouwens, in die tijd. Of eigenlijk op alles wat de grenzentergende VPRO uitzond en waar ik (dus) dol op was.
Zo kan ik wel even doorgaan…
Het is van alle tijden. De oprispingen en de reacties erop. Iedereen vroeger maar lachen om die bekrompen ouders die zo spastisch reageerden op de liedteksten en nu is een deel het zelf. Zo gaat dat…
Zo. Back to more important issues…
Jan van Velthoven
10 juli 2015
Allerlei oude ‘kinderliedjes’ hebben oorspronkelijk ook een seksuele connotatie: “Schipper mag ik overvaren …”, “Hop Marjanneke, stroop in het kanneke” etc. Het verschil met de hedendaagse hits is dat deze laatste expliciet zijn. De oude liedjes zijn dubbelzinnig; zo dubbelzinnig dat we de oorspronkelijke betekenis vaak niet meer in de gaten hebben. Hmm, het lijkt dus een keuze tussen transparantie en dubbelzinnigheid. Hop paardje, hop!